- The Carillon Passages
- All Titles
Search:
Notices are posted by 10 am Monday through Saturday

IMELDA FERRATON
Date of Passing: Jul 14, 2013
Send Flowers to the Family Offer Condolences or MemoryIMELDA FERRATON C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès d'Imelda Ferraton survenu le 14 juillet, 2013 suite à une lutte contre le cancer. Elle laisse pour chérir sa mémoire son époux, Rémi, ses filles Nathalie (Daniel) et Lisette (Luc), ses petites-filles, Danika, Jana et Céleste Vandale et Emma Bélisle, ses soeurs, Alice Ruest, Ida et Marguerite Mulaire, son beau-frère Guy Mulaire et sa belle-soeur Denise Cahill ainsi que ses nombreux neveux et nièces. Imelda a été précédée dans la mort par ses parents, Charles et Emma Cahill, ainsi que sa soeur Fabiana Mulaire, ses frères, Joseph et Eudore Cahill, ses beaux-frères, Gilles et Eugène Mulaire et Jean Ruest et sa belle-soeur Agnès Cahill. Imelda était une femme humble, pieuse et charitable. Elle avait une foi inébranlable et était complétement dévouée à sa famille et à tous ceux et celles qui avaient besoin d'aide. Elle fut une inspiration et un excellent modèle pour tous. Imelda fut également un agent de paix, d'amour, de soutien, de réconfort et de courage. Elle était toujours positive peu importe la situation. Imelda était une épouse, une mère, une grand-mère et une enseignante sans pareille. Par ses paroles et ses actes, elle sut semer l'amour, la patience, le pardon et la dévotion à Dieu et à la Sainte Vierge. Elle a dévoué plusieurs années de sa vie aux enfants en élevant ses deux filles, ses quatre petites-filles et en étant enseignante de niveau primaire pendant 20 ans. La famille tient à remercier les membres du personnel au 3ième étage à Actionmarguerite Saint-Vital (Foyer Valade) pour leurs excellents soins. La messe funéraire aura lieu le vendredi, 19 juillet à 10h30 à la Cathédrale de Saint-Boniface suite aux prières qui débuteront à 10h00. Au lieu de fleurs, la famille suggère de faire un don à Eternal Word Television Network (EWTN), boîte postale 157 Station A, Etobicoke, Ontario M9C 4V2. IMELDA FERRATON It is with profound sadness that we announce the passing of Imelda Ferraton on July 14, 2013 after her battle with cancer. She leaves to cherish her husband, Remi, her two daughters, Nathalie (Daniel) and Lisette (Luc), her four granddaughters, Danika, Jana and Céleste Vandale and Emma Bélisle, her three sisters, Alice Ruest, Ida and Marguerite Mulaire, her brother-in-law Guy Mulaire and her sister-in-law Denise Cahill as well as many loving nephews and nieces. Imelda was predeceased by her parents Charles and Emma Cahill, sister Fabiana Mulaire, brothers Joseph and Eudore Cahill, brothers-in-law, Gilles and Eugène Mulaire and Jean Ruest and sister-in-law Agnès Cahill. Imelda was a kind, humble and pious individual who had a strong faith in God. She was completely devoted to her family and those in need. She was a great inspiration and role model to all. Imelda was an agent of peace, love, support, comfort and courage. She always had a positive attitude regardless of the situation. Through her actions and words, she was a true example of love, patience, forgiveness and devotion to God and the Virgin Mary. Imelda was a loving spouse, mother, grandmother and teacher like no other. She devoted many years of her life to her children and grandchildren and enjoyed a successful career as a primary teacher for 20 years. The family wishes to express its gratitude to the staff on the 3rd floor at Actionmarguerite St. Vital (Foyer Valade) for their compassionate and loving care. The Funeral Mass will be held on Friday, July 19, 2013 at 10:30 a.m. at the St. Boniface Cathedral preceding prayers at 10:00 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Eternal Word Television Network (EWTN), P.O. Box 157 Station A, Etobicoke, ON M9C 4V2. LECLAIRE BROTHERS in care of arrangements, 204-775-2220.
As published in Winnipeg Free Press on Jul 17, 2013
Condolences & Memories (6 entries)
-
Madame Ferraton was a wonderful lady and a fantastic teacher. My daughter Jacqueline adored her. Jacqueline's memories of Madame Ferraton was when she would bring out her friend Demato, a puppet that would visit her class room. She was a warm motherly figure who will be missed. I remember one time we were at the Cathedral sitting and waiting for the fireworks to begin and we realized that Madame Ferraton was sitting close by. Our daughter Jacqueline was gone and was cuddled right up in Madam's arms, I went over and told Jacqueline to come back and Madame said you go and sit down we are good here. She was just wonderful. There is a big hole in our hearts as we have lost a wonderful woman. Our condolences to her family. May your wonderful memories of her help ease your pain at this very difficult time. Rest in peace Madam The St.Hilaire's - Posted by: Kim, Jacques and Jacqueline St.Hilaire (former grade 1 teacher to Jacqueline) on: Jul 24, 2013
-
I will always remember Imelda as a kind and gentle person. She was a patient and loving teacher to her students and a wonderful friend and support to her colleagues. Deepest sympathy is extended to her family. - Posted by: Sheron Miller (former colleague at Springfield Heights School) on: Jul 23, 2013
-
Imelda était une sainte femme, tout dévouée aux autres : charitable, priante, patiente, souriante. Elle était l'amour incarnée en gestes, en pensées, en prières...en tout. Quelle femme, quelle chrétienne extraordinaire ! Je ne peux pas dire combien j'ai aimé et admirée cette chère Imelda. Mes condoléances les plus sincères à Rémi et toutes sa famille. Profite bien du Ciel que tu as pleinement mérité, Imelda! - Posted by: Guy Ferraton (cousin de Rémi) on: Jul 23, 2013
-
C'est avec grande tristesse que nous avons appris aujourd'hui du décès de votre chère mère et grand-mère. Nous avons de bonnes mémoires de cette dame qui venait souvent jaser avec nous lorsque nous étions dehors et qu'elle attendait les petites filles qui arrivaient sur l'autobus après l'école. Elle était toujours souriante, aimable et très charitable. Nous vous donnons nos sincères sympathies à toute votre famille. - Posted by: Paul and Olive Ayotte (voisins et amis) on: Jul 20, 2013
-
My deepest sympathy to her husband Remi and to her daughters Nathalie and Lisette on the passing of your dearly beloved Mom. My prayers are with you! Marguerite - Posted by: Marguerite Caron (Friend) on: Jul 18, 2013
-
I'm so sorry to hear of her passing. She was my 1st grade teacher and a wonderful lady. I always smile when I remember her, she was one of my favorites. It was a privilege to have known her. My thoughts to her friends and family. - Posted by: Bonnie Pescitelli (former student) on: Jul 17, 2013